Prevod od "твој брат" do Češki


Kako koristiti "твој брат" u rečenicama:

Онда су нас она и твој брат одвели до јаслица и показала нам је наказу.
Potom nás ona a její bratr zavedli do tvého pokoje a... odhalila tu příšeru.
Док је твој брат није зауставио.
Dokud jí tvůj bratr nedonutil přestat.
Без увреде, али твој брат је некако млакоња.
Bez urážky, Theo, ale tvůj bratr je tak trochu slaboch.
Твој брат Џими ионако није марио за тебе.
A Jimmy se o tebe stejně nikdy nezajímal.
И жао ми је што је твој брат био такав јебени лажов.
A je mi líto, že tvůj brácha byl zasranej lhář.
50 хиљада Грка није прешло море да би гледало како се твој брат бори.
50000 Řeků nepřeplulo moře, aby se dívali na zápas tvého bratra. Víš to.
Твој брат је одговоран за грех своје жене колико и ја.
Váš bratr je zodpovědný za hříchy jeho ženy, stejně jako já.
Твој брат звучи као паметан човек.
Tvůj bratr zní jako chytrý člověk.
Обраћаш ми се као да сам твој брат.
Ty na mě mluvíš, jako bych byl tvůj bratr.
Можда ће се и твој брат вратити до краја утакмице.
Možná se váš bratr vrátí, než to dohrají.
Твој брат каже, да желиш да нам се придружиш.
Tvůj bratr říká, že bys chtěl jít s námi.
Твој брат Сет је занимљив лик.
Jeho bratr Šet je moc zajímavý člověk.
Види, знам шта сте ти и твој брат.
Vím, co jste ty a tvůj bratr zač.
Знаш, твој брат ме је питао исто.
Tvůj bratr se mě ptal na to samé.
Овог викенда, твој брат Марк, који је права неприлика, пашће са дрвета и сломиће руку.
Tento víkend, tvůj bratr Mark, ten prďoch, spadne ze stromu a zlomí si ruku.
Кад даш заклетву, сваки човек овде постаје твој брат и заслужује часну смрт у арени.
Když složíš přísahu, každý tady je tvým bratrem, zasloužícím si čestnou smrt v aréně.
Можда ме је твој брат помињао.
Tvůj bratr se o mně zmínil.
Молим те, не знам где је твој брат!
Prosím. Nevím, kde je váš bratr. Říkám vám pravdu!
Оно што је твој брат желео када си дао обећање на дан пре него што се предозирао, да нећеш бити као он.
To, co chtěl váš bratr, když vás přiměl slíbit, den předtím, než se předávkoval... že nebudete jako on.
Твој брат се разуме у ове ствари.
Tvůj bratr se těmto věcem rozumí.
Твој брат Регар је био последњи змај.
Tvůj bratr Rhaegar byl poslední drak.
Твој брат је обучаван да води док си ти обучаван да пратиш.
Tvůj starší bratr byl vycvičen vést a ty následovat.
Убијеш ли ме, твој брат је мртав човек.
Zabiješ mě, a tvůj bratr je mrtvý muž.
Твој брат се никада не би тако лако предао.
Tvůj bratr by se nikdy nenechal takhle pokorně zajmout.
Онај који би био спашен да је твој брат Дуро на њеном месту.
Taková, která by nikdy neopustila rty, kdyby na tvé místě byl tvůj bratr Duro.
Сећаш се кад смо били у "Таргету" и твој брат је одлутао, а ја сам трчала кроз пролазе, колико сам се плашила?
Pamatuješ si, když jsme byli v nákupním centru a tvůj bratr se zatoulal a já běhala uličkami sem a tam? Pamatuješ si, jak vyděšená jsem byla?
а онда, од свих људи, пронашао ме је твој брат.
Pak, ze všech možných lidí, mě našel tvůj bratr.
То није доста ни за ручни сат који је твој брат украо.
To nestačí ani na ty hodinky, které váš bratr ukradl.
Јер да ти кажем, да је било обрнуто, твој брат би нашао твог убицу и донео би ми његову главу на јебеном послужавнику!
Protože ti řeknu, kdyby to bylo naopak, tvůj bratr by našel tvého vraha a přinesl by mi jeho hlavu na zkurveným talíři!
Али ти и твој брат, без краљевске крви уопште, окупи цео град.
Ale vy a váš bratr, s pražádnou královskou krví, ovládáte celé město.
Чим твој брат сазна да је веза прекинута, убиће Агнес.
Jakmile tvůj bratr zjistí, že je to pouto zlomeno, tak Agnes zabije.
Знај да је твој брат спокојан и да не мораш да бринеш.
Věz, že tvůj bratr došel klidu, že si nemusíš dělat starosti.
Твој брат је опседнут идејом, да си девојци узео невиност.
Tvůj bratr je znepokojen, že jsi připravil princeznu o panenství.
Твој брат је веома жив, љубазношћу жига.
Tvůj bratr je velmi živá, laskavým svolením Marka.
Како твој брат пописао уп и на царском двору преко мокрог места у свом кревету.
Jak se váš bratr dostal na císařský dvůr díky vašemu místu v posteli.
Зашто твој брат желе царица Цхаби мртав?
Proč chce váš bratr císařovnu Čabi mrtvou?
Твој брат жели у свом притвору.
Tvůj bratr tě chce do své péče.
Твој брат је био кукавица плакао је као беба.
Tvůj bratr byl zbabělec. Brečel jako mimino.
Твој брат можда још увек жив.
Tvůj bratr by mohl být stále naživu.
Знам зашто је твој брат Танер то урадио.
Chápu, proč do toho šel tvůj brácha.
Свака од њих ти месечно доноси оно што сте ти и твој брат укупно украли из све 4 банке.
Každá ta věž ti za měsíc vydělá víc, než jste s bráchou štípli ze všech bank dohromady.
0.30922698974609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?